Histoire: Au cours de sa chasse, une renarde tombe nez à nez, pour ne pas dire museau à museau, avec un beagle en mission avec ses frères et sœurs.  La chasseuse devient chassée.  Mais les apparences et les intentions ne sont pas toujours ce qu’elles paraissent…